Traduções

Serviço prestado para professores e alunos de graduação e pós-graduação (especialização, MBA, mestrado, doutorado) e profissionais em geral que possuem dificuldade em entender os textos originais em inglês a que são submetidos no cotidiano de suas atividades.

Realizo traduções inglês-português de textos ligados às áreas de interesse: estratégia empresarial, teorias organizacionais e marketing e outros ligados à administração em geral.

Os textos originais podem ser artigos científicos, trechos de livros, teses, ou dissertações.

As traduções são cobrados por lauda de texto entregue ao contratante, com a seguinte formatação de página e texto:

  • Página: Margem superior e esquerda, 3 cm; margem inferior e direita, 2 cm.
  • Texto: Fonte Calibri, corpo 12, 6pts anterior e posterior, alinhamento justificado e espaçamento simples.

Os textos traduzidos são entregues em formato Word (aberto), que possibilita a edição e a utilização total ou parcial do arquivo conforme necessidade do contratante.

Abaixo, uma amostra do formato final do trabalho de tradução (clique no link desejado).

Uma teoria da motivação humana (AH Maslow)